Friday, March 13, 2009

So, just got news from Sheera about how Malaysians are altering the song This Is Me by Demi Lovato into malay language.
Like... I think it would be funny.
No, I KNOW it would be funny.
Especially if your malay is as bad as mine. Let's see how I'm gonna translate the english directly to malay for the chorus, eh? (:

Original;
This is real
This is me
I'm exactly where I'm supposed to be now
Gonna let the light,
Shine on me.
Now I've found who I am
There's no way to hold it in
No more hiding who I wanna be
This is me.


Malay(not following tune);
Inilah benar
Inilah aku
Ku berada di tempat yang tepat.
Akan membolehkan lampu,
Sinar kepadaku.
Sekarang, ku sudah mendapat tahu siapaku
Tiada cara untuk memegang kepadanya,
Tidak perlu menyembunyikan siapaku hendak jadi,
Inilah aku.

HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!
No offence intended by the way.
(:
Like, who?

Photobucket

20th January, Singaporean

I pen down fantasy stories of my own,
chill out to junky music,
I love to draw (ends up looking crappy),
sing as if I'm in American Idol,
ain't a girly girl.

And beware of my very very mean self-conscience.
It might make you hate me more than any other shit.

Don't hesitate, honeys.
myneuronik@hotmail.com

Say what?


ShoutMix chat widget

Detours

DayaCreations
Dee Desrosiers
Sheera
Afiqah
Diyanah
Putri
Nurul
Sab
Nisa
Natdya
Jingyi
Zul
Feeyana
Rifqi
Jia Xin
Aza
Azly
Akid
Reena
Feeza
Wen Xuan
Shah
Ameline


credits

Designer / Icon / Background

plugged



Masquerade - Ashley Tisdale